What is Kelileh Demneh?
Table of Contents
Kalīla wa-Dimna or Kelileh va demneh (Arabic: كليلة ودمنة) is a book containing a collection of fables. A lot of researchers have agreed that the book goes back to Indian roots, and was based on the Sanskrit text Pañcatantra.
Who wrote Kelileh and Demneh?
User Zereshk on
Captions Edit
| Description | Kelileh va Demneh. This 15th century Persian mauscript is kept at the Topkapi Palace Museum in Istanbul, Turkey. |
|---|---|
| Source | en.wikipedia |
| Author | User Zereshk on en.wikipedia |
| Other versions | Originally from en.wikipedia; description page is (was) here |
What do you know about Kalila and Dimna?
Kalīla and Dimna is one of the most widespread and influential books in the history of humanity. A collection of tales teaching political wisdom, it transcended languages, cultures and religions. Throughout the centuries, the book travelled from India via across the Middle East to Europe and beyond.
Who wrote Kalila and Dimna?
Abdullah ibn al-muqaffa
Kalila and Dimna is a book containing collection of fables. It was translated into Arabic in the Abbasid age specifically in the second hijri century (the eighth Gregorian century) by Abdullah ibn al-muqaffa using his own writing style.
Who translated Kalila and Dimna?
Ibn al-Muqaffa
Ibn al-Muqaffa’ contributed to the translation movement supported by al-Mansur, the second Abbasid caliph. The patronage of translation allowed the caliphs to expand their support base by integrating elements from the different cultures of the empire into one Islamic whole.
When was Kalila wa Dimna made?
…of Indian fables known as Kalīlah wa Dimnah (“Kalīlah and Dimnah”), which in the 6th century had been translated from Sanskrit to Middle Persian. Ibn al-Muqaffaʿ made an Arabic version during the 8th century that was later retranslated into Persian.
What is the Arabic name of Panchatantra?
Kalīla wa Dimna
The Persian Ibn al-Muqaffa’ translated the Panchatantra (in Middle Persian: Kalilag-o Demnag) from Middle Persian to Arabic as Kalīla wa Dimna. This is considered the first masterpiece of “Arabic literary prose.”
What are the five Tantras?
The Five Sections of the Panchatantra
- “Mitra-bheda: The Separation of Friends (The Lion and the Bull)”
- “Mitra-labha or Mitra-samprapti: The Gaining of Friends (The Dove, Crow, Mouse, Tortoise, and Deer)”
- “Kakolukiyam: Of Crows and Owls (War and Peace)”
- “Labdhapranasam: Loss Of Gains (The Monkey and the Crocodile)”
Is written by Vishnu Sharma?
Vishnu Sharma (Sanskrit: विष्णुशर्मन् / विष्णुशर्मा) was an Indian scholar and author who have written the Panchatantra, a collection of fables.